v.希望; 祝愿; 想要;
n.希望; 愿望; 祝福; 希望的事;
1.wish作为及物动词,可接名词或代词作宾语.
Do you wish a pen or a book?
你要的是钢笔还是书?
2.wish能接双宾语表示祝愿.
I wish you success.我祝你成功.
3.wish能接复合宾语.
I wish you to go with me.
我希望你同我一道去.
4.wish能接that引导的从句,从句的谓语动词要用虚拟语气（动词用过去时,或过去完成时）.
I wish that I knew the answer.
我希望我知道这个答案.
I wish I had bought it yesterday.
我希望昨天买了它.
hope用作动词时,后面可接不定式或that从句,但不能接“宾语+不定式”.如：
①We hope to see you again．（= We hope we can see you again．）
我希望能再次见到你.
②I hope you can help me with my maths．
希望你能帮助我学数学.
（不能说 I hope you to help me with my maths．）
wish后面接不定式或“宾语+不定式”都可以,其意义相当于“想要”,“希望”（=would like或want）.wish接 that从句时一般表示某种强烈而又难以实现的“愿望”,而hope表示的是可以实现或能达到的“希望”.例如：
①I wish to place an order right now．
我想马上订购.
②I wish him to make progress．
我希望他取得进步.
③I wish I could fly like a bird．
但愿我能象鸟一样飞.（从句中的could表示其动作不可能实现,不能用can.）
④I hope he can do that．
我希望他能干那件事.（本句表示有可能实现的一种希望,can不能用could代替.）
wish可表示良好的“祝愿”,后面接“宾语+宾补（形容词或名词）.而hope不能这样用.如：
①I wish you happy．祝你幸福.（不用hope）
②I wish you a pleasant journey．祝你旅途愉快.（不用hope）
在简略句中,如要表示希望某事不会发生时,应说I hope not,而不说 I don"t hope so.
动词wish后接宾语从句时，从句谓语要用虚拟语气。若要表示与现在事实相反的愿望，从句谓语用一般过去时或过去进行时；若表示与过去相反的愿望，从句谓语用过去完成时或would / could+have +过去分词；若表示将来没有把握或不太可能实现的愿望，用would (could)＋动词原形。如：
I wish I were not so busy. 但愿我不那样忙碌。
I wish I were [was] better looking. 要是我长得漂亮些就好了。
She wished she had stayed at home. 她后悔的是她当时要是留在家里就好了。
I wish you would go with us tomorrow. 要是你明天同我们一起去就好了。
I wish you wouldn’t look down on this kind of work. 我希望你不要看不起这种工作。
This watch has gone wrong. I wish I had bought a better make. 这只表坏了，我真愿意我买的是好一点的牌子。
1 She was sincere and genuine in her wish to make amends for the past
她真诚地希望弥补从前的过失。
2 If you wish to go away for the weekend, our office will be delighted to make hotel reservations
如果您想外出度周末，我们办事处将很乐意为您预订旅馆。
3 I don't wish to sound callous, but I am glad I wasn't here
我不想让自己的话听上去麻木不仁，但我真的很庆幸我当时没在这儿。
4 I wish I could do that
我希望我能做那件事。
5 We have all wished for men who are more considerate
我们都曾祈求能找到更加体贴的男人。